DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

Todas las herramientas Suscripción Contáctenos

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

Qué (quién) es но ~ - definición

Амэ но Охабари; Тоцука-но-Цуруги; Амэ-но Охабари; Ороти-но Арамаса; Ама-но Хабакири

но

ВИД ЯПОНСКОГО ТЕАТРА

Но (театр); Ноо; Театр но; Ногаку

союз противительный, близкий к союзам: а, да, же, ин, так, однако, показывая противоположность, возраженье, отрицанье, изъятие. Хорош и этот, но (а, да) другой получше. Как ни старался, но (ин, а, так) не удалось. Но подумай, однакоже. Но ты сам говорил, сам же ты.

| Но и, но еще или но и еще, но еще и, но даже. после нетолько. усиливает или дополняет сказанное. Он нетолько богат, но и умен, мало того, что и пр. Я нетолько согласен, но я радь этому.

но

ВИД ЯПОНСКОГО ТЕАТРА

Но (театр); Ноо; Театр но; Ногаку

НО, противительный союз.

1. Обозначает противопоставление или противоречащих одно другому или ограничивающих_слов или предложений. Старый, но сильный конь. Согласен, но не полностью. "Ребенок был резов, но мил." Пушкин. "Ученый малый, но педант." Пушкин. "Я слышу речь не мальчика, но мужа." Пушкин. "Он нажил только дом один, но дом пятиэтажный." Некрасов.

| Начиная собой предложение, вводит новую мысль, противоположную не последнему сказанному слову или предложению, а всему, что перед тем высказано. (В примерах в прямых скобках стоят эти "последние" слова или предложения, за которыми непосредственно следует "но".) "(Верю, что любишь ты,) но слушай..." Пушкин. "- (И завтра то же, что вчера
.) Но был ли счастлив мой Евгений?" Пушкин. "(Его пример другим наука:) но, боже мой, какая скука с больным сидеть и день и ночь!" Пушкин. "- (Вы восприимчивы и потому легко воспламеняетесь.) Но вы увлекаетесь без разбору." Салтыков-Щедрин. "- (вот они, пистолеты...) Но, прежде, чем драться, вы извольте показать мне, как нужно стрелять." Чехов.

2. Обозначает переход к другой теме. - Он смел, вот всё, а мы... Но полно. "Видишь, народ идет." Пушкин. "Но пора читателя познакомить с настоящим героем нашей повести." Пушкин.

3. В разговоре, в начале реплики, содержащей в себе возражение собеседнику. "- Променять место подле вас - ни за что! Но оно уже обещано." Гончаров.

| То же в речи одного лица, при возражении *****

но

ВИД ЯПОНСКОГО ТЕАТРА

Но (театр); Ноо; Театр но; Ногаку

1. ср. нескл. разг.
Обстоятельство, мешающее чему-л.; препятствие.
2. предикатив разг.
Возглас при понукании лошади как действие.
3. союз
1) Употр. при противопоставлении отдельных однородных членов предложения.
2) Употр. при противопоставлении предложений в сложносочиненном, указывая на: 1) отношения полного противопоставления; 2) отношения несоответствия; 3) отношения несоответствия с оттенками полного или ограниченного противопоставления.
3) Употр. при противопоставлении одного предложения другому или ряду предложений, находясь в начале предложения и отграничивая то, что высказано ранее.
4) Употр. при усилении противопоставления главного и придаточного предложений, находясь в начале второго предложения и соответствуя по значению сл.: однако, все-таки.
4. частица разг.
Употр. при выражении удивления, сомнения; соответствует по значению сл.: разве (2*), неужели.
5. межд. разг.
1) Употр. при понукании лошади.
2) Употр. при побуждении к чему-л., запрещении чего-л., предупреждении о чем-л.

Wikipedia

Тоцука-но цуруги

Тоцука-но цуруги (яп. 十拳剣, меч [длиной в] десять кулаков), также Ама-но Хабакири (яп. 天羽々斬, рубящий небесные крылья [клинок]), Амэ-но Охабари (яп. 天の尾羽張, длинное перо из хвоста небес) или Ороти-но Арамаса — легендарный меч японской мифологии, принадлежащий Сусаноо, богу ветра и владыке штормов в пантеоне синтоизма. Кроме того, меч был использован Идзанаги для убийства своего сына, бога огня Кагуцути.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Тоцука-но цуруги

Ejemplos de uso de но ~

1. Но - глаза, но - слеза, но - березы, но - снег...

2. Страницы сыпятся лист за листом, но, - но, - но, - что?

3. Расстреливал, но недорасстрелял, сажал, но недопосадил, запрещал, но недозапретил.

4. Велико дело миллион, но соль, но хлеб, но овес, но вино?

5. Но мясо, но гильзы "абади", но конфеты от Флея, но даже просто черный хлеб...

¿Qué es но? - significado y definición